In 2019 is er door Eric Ottenheijm en Martijn Stoutjesdijk heel hard gewerkt aan een Nederlandstalig boek over parabels, een populair-wetenschappelijk boek dat de inzichten van het Parabelproject onder de aandacht van het grote publiek wil brengen. Begin 2020 is het betreffende boek gelanceerd. Het boek bestaat uit een theoretische inleiding in de parabels en daarnaast 30 korte hoofdstukken waarin steeds één parabel (rabbijns of christelijk centraal staat). Met prachtige illustraties door Jedi Noordegraaf en gespreksvragen per hoofdstuk leent het zich uitstekend voor gebruik in de kerkelijke of synagogale context. Ook kan het boek gebruikt worden voor zelfstudie met behulp van de literatuurtips die na elk hoofdstuk en aan het einde van het boek zijn opgenomen.

In mei 2023 komt de Duitse Vertaling uit bij Penguin Verlag uitgevers!

LINK naar de Duitse versie

• Met ‘Parabels’ heeft u dertig prachtige verhalen in handen’ – Trouw ****
• ‘[E]en uitstekend voorbeeld van gedegen wetenschappelijke popularisatie en een must-read voor wie meer over parabels wil weten.’ – Ezra – Bijbels Tijdschrift
• ‘[E]en prachtige uitgave, die zeker in een behoefte zal voorzien’ – Katholieke Raad voor het Jodendom
• ‘Een boek van grote waarde voor wie geïnteresseerd is in wat nu met recht joods-christelijk mag heten.’ – Op weg – ontmoeting met het jodendom
• ‘Deze nieuwe, onbekende verhalen prikkelen je verbeelding, ze werpen een nieuw licht op teksten uit de Tora’ – Tijdschrift Vieren
• ‘Uitdagend anders […] smaakvol vormgegeven met prachtige illustraties’ – De Verwondering